Projekt Management Austria (pma) stellt seit kurzem die Draft-Version der ICB 3.0 zum Download zur Verfügung. Im Kern beschreibt das ICB Kompetenzfelder, über die ein/e Projektmanager/in verfügen sollte. Sehr umfangreich, aber als Nachschlagewerk brauchbar und wertvoll.
ICB IPMA-Kompetenzrichtlinie Version 3.0 deutsch DRAFT (pdf, ~1 MB)
(via: jahooda.org)
Handelt es sich hierbei wirklich nur um einen Draft? Im Impressum steht, dass 2006 als Erscheinungsdatum. Oder ist mit DRAFT gemeint, dass die Übersetzung den DRAFT-Status hat?
Ich denke, dass sich die Übersetzung im Draft-Status befindet. Sicher weiß ich es aber auch nicht 😉
Die Übersetzung hat noch den DRAFT Status, und es wird auch keine einheitliche deutsche Übersetzung geben, d.h. Deutschland (GPM), Österreich (pma) und die Schweiz (SPM) werden unterschiedliche ICB – Übersetzungen anbieten und ihren PM Zertifizierungen zugrunde legen.
(durch pma voraussichtlich ab 2009)